It’s 1973. You’re on a red-eye flight to Boston from LA, and the flight’s been delayed for half an hour. Something on the tarmac. Something with an engine check. You try to rest your eyes, but the in-cabin lighting stays on until liftoff. The buzz of the lights tickles your ears, the backs of your…